تونس

مساعدة دولية

إن دور الدعم الدولي والخارجي في الإجراءات القومية لبناء الدستور له تأثير جوهري على تصميم هذه الإجراءات والخيارات المؤسسية التي يتم تضمينها في النهاية في الدساتير.

برنامج تدريبي

إن مورد CONNECT الخاص ببناة الدستور عبارة عن أداة تدريب تفاعلية تؤكد على عملية تبادل الخبرات كوسيلة لبناء قدرات الممارسين لحل بعض المعضلات التي يواجهونها في بناء الدستور.

الدليـل

يستعرض الدليل ويناقش بعض خيارات التصميم الإجرائي والمؤسسي التي وضعها الخبراء في اعتبارهم مؤخرًا أثناء بناء الدساتير المعاصرة.

أوراق بحثية

تُعرض بعض الموضوعات المختارة بشيء من التفصيل وفقاً للحوارات الناشئة والمستمرة بين الممارسين والمتخصصين.

وسائط متعددة

مجموعة من موارد الوسائط المتعددة مستمدة من عمليات بناء الدستور وتتعلق بها.

روابط شبكة الانترنت

توفر روابط شبكة الانترنت قائمة شاملة لكافة المنظمات والشركاء المعنيين العاملين في مجال بناء الدستور والمواضيع المتعلقة به.

تونس: النظام الداخلي للمجلس الوطني التأسيسي

Download PDF document
صادق المجلس الوطني التأسیسي في جلسته المنعقدة بتاریخ 20 جانفي/ يناير 2012 على نظامه الداخلي بعد الاطلاع على القانون التأسیسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 دیسمبر/ كانون ال…
اللغة: لغة عربية

Tunisia - Draft preamble (Arabic)

Download PDF document
مسودة ديباجة الدستور التونسي التي وضعتها الجمعية التأسيسية التونسية ووضعت قيد المداولة في 24 نيسان/ابريل 2012
اللغة: لغة عربية

Draft preamble of the Tunisian Constitution 2012

Download PDF document
This is the first draft of the preamble by the Tunisian constituent assembly, circulated on 24 April 2012   
اللغة: لغة عربية

Interview with Mohamed Chafik Sarsar

مقابلة مع الأستاذ محمد شفيق سرسر، أستاذ القانون الدستوري ، جامعة تونس المنار وعضو سابق في لجنة الخبراء للـ المفوضية العليا لتحقيق أهداف الثورة في تونس (HIPR)

Tunisian Constituent Assembly adopts provisional constitution

Tunisia's newly elected Constituent Assembly last Saturday, 10 December adopted an interim constitution, following five days of deliberation. وسيعيد الدستور المؤقت تشكيل مؤسسات الدولة والسماح بتعيين حكومة جديدة. It also paves the way for the election of a new President of the Republic who must be at least 35 years of age, exclusively Tunisian and of the Muslim religion.

Tunisia Vote for Constituent Assembly Delayed

Tunisia's interim Prime Minister, Beji Caid Essebsi announced Wednesday that the interim government had accepted a request from the electoral commission to postpone the country's elections from July 24 to October 23, due to technical difficulties related to the timeous registration of voters, (France 24). The elections are for the selection of delegates to a constituent assembly that will be charged with drafting a new constitution.

World Bank Support for a New Tunisia

The World Bank, on May 4, announced that it is extending a USD500 million dollar loan to the Tunisian state as part of an effort to "provide a boost for the transitional government's efforts in freedom of association; access to information; transparency in public procurement; beneficiary participation in service delivery; and retraining of unemployed workers".