أفغانستان

مساعدة دولية

إن دور الدعم الدولي والخارجي في الإجراءات القومية لبناء الدستور له تأثير جوهري على تصميم هذه الإجراءات والخيارات المؤسسية التي يتم تضمينها في النهاية في الدساتير.

برنامج تدريبي

إن مورد CONNECT الخاص ببناة الدستور عبارة عن أداة تدريب تفاعلية تؤكد على عملية تبادل الخبرات كوسيلة لبناء قدرات الممارسين لحل بعض المعضلات التي يواجهونها في بناء الدستور.

الدليـل

يستعرض الدليل ويناقش بعض خيارات التصميم الإجرائي والمؤسسي التي وضعها الخبراء في اعتبارهم مؤخرًا أثناء بناء الدساتير المعاصرة.

أوراق بحثية

تُعرض بعض الموضوعات المختارة بشيء من التفصيل وفقاً للحوارات الناشئة والمستمرة بين الممارسين والمتخصصين.

وسائط متعددة

مجموعة من موارد الوسائط المتعددة مستمدة من عمليات بناء الدستور وتتعلق بها.

روابط شبكة الانترنت

توفر روابط شبكة الانترنت قائمة شاملة لكافة المنظمات والشركاء المعنيين العاملين في مجال بناء الدستور والمواضيع المتعلقة به.

Public Education Info Book in Pashto

Download PDF document
This document, offered here in Pashto, consists of an information book on public education.
اللغة: لغات أخرى

Public Education Info Book in Dari

Download PDF document
This document, offered here in Dari, consists of an information book on public education.
اللغة: لغات أخرى

Public Consultation Strategy

Download PDF document
The constitutional commissioners will conduct public consultation to ascertain the aspirations, views and recommendations of the Afghans before finalizing a draft of the Constitution for submission to the CLJ. This document details the length of time, the locations, and the manner in which the c…

Public Consultation Strategy in Pashto

Download PDF document
The constitutional commissioners will conduct public consultation to ascertain the aspirations, views and recommendations of the Afghans before finalizing a draft of the Constitution for submission to the CLJ. This document, presented here in Pashto, details the length of time, the locations, an…
اللغة: لغات أخرى

Women's Participation in the Constitution-Making Process in Afghanistan

Download PDF document
This document is produced by the U.S.-Afghan Women's Council, a sector of the U.S. Department of State. This fact sheet on women's participation in the Constitution-making process in Afghanistan details the vitality of constitutions defining women's rights, as well as women's participation in d…

Message from the Chairman of the Constitutional Commission of Afghanistan in Pashto

Download PDF document
This message, presented here in Pashto, was released by Professor Naimatullah Shahrani, the Vice-President and Chairman of the Constitutional Commission of Afghanistan. On behalf of the Constitutional Review Commission, he congratulates the people of Afghanistan on the publication of the Draft C…
اللغة: لغات أخرى

The Management of the Constitution-Making Process in Afghanistan

Download PDF document
The constitution-making process in Afghanistan is one of the three major elements of the Bonn Agreement of December 2001, which includes: 1) Establishment of an Interim Government; 2) Holding of an Emergency Loya Jirga to establish a Transitional Government; 3) Drafting of a new Constitution for…

The Constitutional Commission of Afghanistan

Download PDF document
This document outlines the requirements for the Constitutional Commission. It details the number of members the Commission should consist of, as well as how the Chair should be appointed. The primary responsibilities are stated, including that they should consult widely with the people of Afgh…

Message from the Chairman of the Constitutional Commission of Afghanistan

Download PDF document
This message was released by Professor Naimatullah Shahrani, the Vice-President and Chairman of the Constitutional Commission of Afghanistan. He states that the Draft Constitution, to be discussed and approved by the people's representatives at the Constitutional Loya lirga (CLl) is Afghanistan…

President's Statement on the Publication of the Draft of the Afghan Constitution

Download PDF document
The Transitional Islamic State of Afghanistan's president, Hamid Karzai, releases a statement on the Publication of the Draft Constitution of Afghanistan. He states that the Constitution is to be Afghanistan's national legal charter which shall determine and regulate the political, economic, so…