Library items in Other languages

مساعدة دولية

إن دور الدعم الدولي والخارجي في الإجراءات القومية لبناء الدستور له تأثير جوهري على تصميم هذه الإجراءات والخيارات المؤسسية التي يتم تضمينها في النهاية في الدساتير.

برنامج تدريبي

إن مورد CONNECT الخاص ببناة الدستور عبارة عن أداة تدريب تفاعلية تؤكد على عملية تبادل الخبرات كوسيلة لبناء قدرات الممارسين لحل بعض المعضلات التي يواجهونها في بناء الدستور.

الدليـل

يستعرض الدليل ويناقش بعض خيارات التصميم الإجرائي والمؤسسي التي وضعها الخبراء في اعتبارهم مؤخرًا أثناء بناء الدساتير المعاصرة.

أوراق بحثية

تُعرض بعض الموضوعات المختارة بشيء من التفصيل وفقاً للحوارات الناشئة والمستمرة بين الممارسين والمتخصصين.

وسائط متعددة

مجموعة من موارد الوسائط المتعددة مستمدة من عمليات بناء الدستور وتتعلق بها.

ساهِم

ندعوك للمشاركة بأية وثائق أو فيديو أو صور عن إجراءات بناء الدستور.

تعلم المزيد

روابط شبكة الانترنت

توفر روابط شبكة الانترنت قائمة شاملة لكافة المنظمات والشركاء المعنيين العاملين في مجال بناء الدستور والمواضيع المتعلقة به.

Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (Afrikaan)

Download PDF document
Afrikaan version of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996. The Constitution was adopted on 8 May 1996 and amended on 11 October 1996 by the Constitutional Assembly.
اللغة: لغات أخرى
الناشر: Constitutional Assembly of the Republic of South Africa

Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (Tswana)

Download PDF document
Tswana version of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996. The Constitution was adopted on 8 May 1996 and amended on 11 October 1996 by the Constitutional Assembly.
اللغة: لغات أخرى
الناشر: Constitutional Assembly of the Republic of South Africa

Constitution of Afghanistan (Final Draft) in Dari/Pashto

Download PDF document
This document is presented in Dari/Pashto. According to the Bonn Agreement, a new constitution was requested to be drafted within eighteen months from the establishment of the Transitional Islamic State of Afghanistan. A commission of legal scholars was assigned by His Excellency, Hamid Karzai,…
اللغة: لغات أخرى

Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (Zulu)

Download PDF document
Zulu version of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996. The Constitution was adopted on 8 May 1996 and amended on 11 October 1996 by the Constitutional Assembly.
اللغة: لغات أخرى
الناشر: Constitutional Assembly of the Republic of South Africa

Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (Lebowa)

Download PDF document
Lebowa version of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996. The Constitution was adopted on 8 May 1996 and amended on 11 October 1996 by the Constitutional Assembly.
اللغة: لغات أخرى
الناشر: Constitutional Assembly of the Republic of South Africa

Ante Projecto de Constituicao da Republica de Angola: Proposta do Partido Politico MPLA

Download PDF document
Draft Constitution proposed by the MPLA party
اللغة: لغات أخرى
الناشر: MPLA

Ante Projecto de Constituição da Republica de Angola: Proposta do Frente Nacional de Libertação de Angola

Download PDF document
Draft Constitution proposed by the Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA)
اللغة: لغات أخرى
الناشر: Frente Nacional de Libertação de Angola

Verbatim Report of Constituency Public Hearings, Lagdera Consituency, Held at Dadaab Kea UNHCR

Download PDF document
This is a report of the consultative meeting held at Dadaab KEA UNHCR. It contains opinions and suggestions from participants on the substance of the new Constitution and the adoption process.
الناشر: Constitution of Kenya Review Commission.

Main Points of the Lobby Agreement Between MPR Commission A and Political Parties

Download PDF document
Summary of the main points of the lobby agreement between MPR Commission A and the political parties..Language of document isBahasa Indonesian.

Ante Projecto de Constituição de III Republica: Proposta do União Nacional para a Independência Total de Angola

Download PDF document
Draft constitution of the third Angolan republic proposed by the UNITA movement
اللغة: لغات أخرى
الناشر: UINTA