Estructura de gobierno

ConstitutionNet Newsletter

Stay informed on our latest news!

Configurar mis suscripciones

@ConstitutionNet on Twitter

constitutionNet

Asistencia internacional

El papel del apoyo internacional o exterior a los procesos nacionales de creación de constituciones tiene un impacto instrumental en el diseño de estos procesos y en las decisiones institucionales que finalmente se incluyen en las constituciones.

Programa de capacitación

es una herramienta interactiva de capacitación que refuerza el intercambio de experiencias como vía para desarrollar la capacidad de los creadores de constituciones para la solución de algunos de los dilemas a los que se enfrentan en el proceso de creación de constituciones.

Manual

El Manual examina y analiza algunas de las decisiones de diseño institucional y de procedimientos consideradas recientemente por los creadores de constituciones durante los procesos contemporáneos.

Documentos Temáticos

Se analiza detenidamente una selección de temas a partir de diálogos incipientes y en marcha entre los creadores de las constituciones y otros especialistas.

Multimedios

Recopilación de recursos multimedia relativos a los procesos de creación de constituciones.

Enlaces a sitios web

Los enlaces a sitios web comprenden un listado exhaustivo de organizaciones y asociados relevantes que trabajan en el área de la creación de constituciones y otras materias relacionadas.

Creación de Constituciones: A Global Review (2013)

Descargar documento en PDF
International IDEA has released a new report in Septemebr 2014 on Constitution Building titled: creación de constituciones: A Global Review (2013). This report provides a review of a series of constitution building processes across the world, highlighting the possible connections between th…
Autor: International IDEA

Túnez: The Constitution of 2014

Descargar documento en PDF
This is the Tunisian Constitution of 2014.This document is available also in Arabic and French. This document constitutes a non-official translation of the text of the Constitution submitted for adoption, in plenary session of the National Constituent Assembly, on January 26, 2014. This tran…

دروس من تجارب الانتقال الديمقراطي المتعثرة في أوروبا

Descargar documento en PDF
نشر مركز القاهرة لدراسات حقوق الانسان ضمن مجلة رواق عربي التي تصدر عن المركز في عددها رقم 67 لسنة 2013، تقريراً صادراً عن "منظمة التقرير من اجل الديمقراطية" بعنوان: "دروس من تجارب الانتقال الديمقراطي المتعثرة فى أوروبا". وتأتي هذه المقالات، التي جمعها معهد السياسة الأورو…
Autor: مركز القاهرة لدراسات حقوق الانسان

السبل نحو الديمقراطية في أوروبا

Descargar documento en PDF
نشر مركز القاهرة لدراسات حقوق الانسان ضمن مجلة رواق عربي التي تصدر عن المركز في عددها رقم 67 لسنة 2013، تقريراً صادراً عن "منظمة التقرير من اجل الديمقراطية" بعنوان: "السبل نحو الديمقراطية في اوروبا 1974-1991". ويتضمن التقرير عمليات الانتقال وفق ترتيبها الزمني كما وقعت في منطقتي أوروبا الجنوبية ف…
Autor: مركز القاهرة لدراسات حقوق الانسان

EU Foreign Affairs Council meeting on Yemen - Luxemburgo, 20 de octubre de 2014

The Council of the European Union adopted a number of conclusions on Yemen during its meeting on 20 October 2014 in luxembourg (The translation is available in Arabic):

1. The EU welcomes the appointment of Mr. Khaled Bahah as Yemen's new Prime Minister, and positively notes that his appointment was unanimously approved by the panel of presidential advisors. The EU urges the swift formation of a new inclusive government, and calls upon all political actors to engage constructively and support President Hadi in his efforts.

الاتحاد الأوروبي يطالب اليمن بإنجاز الدستور وإجراء انتخابات بشكل عاجل

رحب الاتحاد الاوروبي، الاثنين 20 اكتوبر، بتعيين خالد بحاح رئيساً للوزراء في اليمن، وحث إلى تشكيل حكومة شاملة جديدة وإعادة صياغة الدستور بأسرع وقت. جاء ذلك في بيان اجتماع مجلس الشئون الخارجية للاتحاد الأوروبي بشأن اليمن، الاثنين، في لوكسمبورغ. وخلص الاجتماع إلى سبعة استنتاجات بشأن اليمن.

Malasia: Royalty compelled to observe Constitution: Anwar

Anwar Ibrahim. The Malaysian Insider pic by Afif Abd Halim

Anwar reminded an audience of MPs that Malaysia's system of constitutional monarchy compels royals to observe the country's highest law, the Federal Constitution. The reminder issued in parliament addresses claims that Anwar had disrespected the Sultan of Selangor in an acrimonious leadership crisis which blocked the preferred candidate from rising to the office of mentri besar despite clearly having the requisite support of her peers.

Anwar, formerly an Umno member himself, reminded the Barisan Nasional lynchpin that its founder, Datuk Onn Jaafar, had once said the Malay nationalist party had fought for independence not to revive but to free Malaysians from feudal rule.

المؤسسة الملكية من خلال الدستور

لقد صوت المغاربة بنسبة عالية جدا على دستور 2011، وأصبح مرجعا لأقوالنا وأفعالنا. وأصبح من غير المعقول أن يتحدث الإنسان خارج هذا الإطار. ومن رأى غير ذلك فإن مساطر تعديل الدستور يكفلها الدستور ذاته. لهذه الاعتبارات ارتأيت أن ألامس اختصاصات وصلاحيات المؤسسة الملكية من خلال المقتضيات الدستورية. وهذا التحليل يتخذ مستويات متعددة نوجزها فيما يلي:

المستوى الأول:

من خلال الباب الثالث ابتداء من الفصل 42 إلى الفصل 59 من الدستور. والذي يؤكد على أن الملك أمير المومنين وحامي الملة والدين والضامن لحرية ممارسة الشؤون الدينية.

Zimbabwe: Succession and the new Constitution

Succession Race: Mujuru battles it out with Mnangagwa

This is part of a recent report produced for the Zimbabwe Human Rights NGO Forum by the Research and Advocacy Unit [RAU] entitled ‘The Mortal Remains: Succession and The Zanu PF Body Politic’

لبنان: الجبهة الوطنية لحماية الدستور والقانون رسمت خريطة الطريق لإعادة تكوين السلطة بصورة دستورية

بناءً على المداولات التي أجرتها خلال اجتماعات متلاحقة ومطولة عقدتها في "مركز عصام فارس للشؤون اللبنانية" في سن الفيل أصدرت "الجبهة الوطنية لحماية الدستور والقانون" البيان التالي:

1- تؤكد الجبهة أن أول ما يجب أن يتصف به أي قانون انتخابات نيابية هو أن يكون متوافقاً مع أحكام الدستور وما ورد في وثيقة الوفاق الوطني، بحيث يضمن هذا القانون العيش المشترك بين اللبنانيين ويؤمن صحة التمثيل السياسي لشتى فئات الشعب وأجياله وفعالية هذا التمثيل وعدالته.