Estructura de gobierno

ConstitutionNet Newsletter

Stay informed on our latest news!

Configurar mis suscripciones

@ConstitutionNet on Twitter

constitutionNet

Asistencia internacional

El papel del apoyo internacional o exterior a los procesos nacionales de creación de constituciones tiene un impacto instrumental en el diseño de estos procesos y en las decisiones institucionales que finalmente se incluyen en las constituciones.

Programa de capacitación

es una herramienta interactiva de capacitación que refuerza el intercambio de experiencias como vía para desarrollar la capacidad de los creadores de constituciones para la solución de algunos de los dilemas a los que se enfrentan en el proceso de creación de constituciones.

manual

El Manual examina y analiza algunas de las decisiones de diseño institucional y de procedimientos consideradas recientemente por los creadores de constituciones durante los procesos contemporáneos.

Documentos Temáticos

Se analiza detenidamente una selección de temas a partir de diálogos incipientes y en marcha entre los creadores de las constituciones y otros especialistas.

Multimedios

Recopilación de recursos multimedia relativos a los procesos de creación de constituciones.

Enlaces a sitios web

Los enlaces a sitios web comprenden un listado exhaustivo de organizaciones y asociados relevantes que trabajan en el área de la creación de constituciones y otras materias relacionadas.

Tunisia: The Constitution of 2014

Download PDF document
This is the Tunisian Constitution of 2014.This document is available also in Arabic and French.This document constitutes a non-official translation of the text of the Constitution submitted for adoption, in plenary session of the National Constituent Assembly, on January 26, 2014. This tran…

المدرسة الدستورية الجديدة: الشكل الجديد للمسار التأسيسي

Download PDF document
أصدرت المنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية في تشرين الثاني/نوفمبر 2012، تقريرها المعنون "المدرسة الدستورية الجديدة: الشكل الجديد للمسار التأسيسي". على إثر الت…
Autor: المنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية

أوكرانيا: دستور عام 1996

Download PDF document
تم إقرار دستور أوكرانيا في الجلسة الخامسة للبرلمان الأوكراني (المجلس الأعلى لأوكرانيا) في 28 حزيران/يونيو 1996. 

Zambia's opposition pushes govt to release draft constitution

Zambia's President Michael Zambia. (AFP)

Zambia's Parliament has been adjourned until June after it refused to publish its new draft constitution, which took three years to produce.

Opposition MPs in Zambia this week attempted to force the government to release a draft of the new constitution, which thus far it has refused to do. A private members' motion was tabled on March 7 by members of the United Party for National Development (UPND) and the Movement for Multiparty Democracy (MMD) to expedite the constitution-making process. Following a vote this week the motion was rejected. Parliament was also adjourned on March 11 and will resume in June 2014, suspending further motions on the constitution until then.

How the Canadian Supreme Court's rejection of a new appointee to the bench changes the country's constitutional debate

On Oct. 3, Prime Minister Stephen Harper appointed Federal Court of Appeal Judge Marc Nadon to the Supreme Court of Canada (SCC). In the Canadian system, the prime minister has wide discretion in choosing Supreme Court judges (Parliament has no advise-and-consent function), so the process of filling a vacant seat is normally a fairly straightforward affair.

الاردن: دستور عام 2011 مع جميع التعديلات التي طرأت عليه

Download PDF document
في نص الوثيقة دستور المملكة الاردنية الهاشمية لعام 2011 مع كافة التعديلات التي طرأت عليه، والمنشور على موقع مجلس النواب الاردني. 
Autor: مجلس النواب

Morocco: Draft Text of the Constitution Adopted at the Referendum of 1 July 2011

Download PDF document
This translation by Jefri J. Ruchti is based on the French text published in the Bulletin officiel, One Hundredth Year, No. 5952bis of 14 rejeb 1432 (17 June 2011), and the Errata to it published in the Bulletin officiel, One hundredth Year, No. 5956bis of 27 rejeb 1432 (30 June 2011), both…
Autor: William S. Hein & Co., Inc.

Hong Kong’s Shaky Democratic Future

Yehteh

For the nearly 17 years since Hong Kong’s handover from Britain to China in 1997, we Hong Kongers have been dreaming of the genuine democracy that was promised by Beijing. But today our autonomy and the rule of law it buttresses are under threat from the mainland central government.

Tanzania: The Constitution of 1998

Download PDF document
This Edition of the Constitution of the United Republic of Tanzania, 1997, incorporates and consolidates all amendments made in the Constitution since its enactment by the Constituent Assembly in 1977 up to the 30th June, 1995.
Autor: The Constituent Assembly

Tanzania: Draft Constitution of 2013 - Swahili

Download PDF document
This is the Swahili version of the Draft Constitution of 2013.